Translation services

+33 (0)4 76 22 04 00
sets@sets.fr

Pied de page › Informations légales

Informations légales

 

Infos légales

Identification de l'éditeur et de l'hébergeur du site www.webu.fr

Comité directeur de publication :

WEBU
ZI Percevalière - 8 rue Pierre de Coubertin - 38170 Seyssinet Pariset
Tel : 04 76 09 55 08 - www.webu.fr

RCS Grenoble
N° Siret 483 169 645 00015
Code NAF 722 C

Réalisation graphique, technique et hébergement :

WebU SARL SCOP
ZI Percevalière - 8 rue Pierre de Coubertin - 38170 Seyssinet Pariset
Tel : 04 76 09 55 08 - www.webu.fr

RCS Grenoble
N° Siret 483 169 645 00015
Code NAF 722 C

Conditions d'utilisation

Données personnelles

Le présent site est soumis au respect de la loi française du 6 janvier 1978, dite "Informatique et libertés" il a été déclaré auprès de la commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) sous le numéro d'enregistrement (en cours). Conformément à l'article 27 de la loi du 6 janvier 1978 dite "Informatique et libertés", vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression relatif aux données vous concernant dans les conditions de l'article 34 de ladite loi.

Contactez Sets en joignant à votre courrier une copie de votre carte d'identité ou de votre passeport.

Collecte invisible d'informations relatives à la navigation du visiteur :

Nous enregistrons automatiquement certaines données relatives à vos habitudes sur notre site. Nous utilisons ces données en interne pour faire des statistiques sur nos utilisateurs, leurs intérêts et leurs comportements, toujours dans le but de mieux les servir. Ces données sont compilées et analysées dans leur globalité, et peuvent inclure l'URL que vous venez juste de visiter, celui sur lequel vous allez vous rendre (que ces URL soient sur notre site ou pas), le navigateur que vous utilisez, et votre adresse IP.

Vie Privée

Destination des informations recueillies

Les messages électroniques envoyés par l'intermédiaire des liens du présent site sont conservés pour leur traitement et pendant la durée nécessaire à leur traitement. Nous nous engageons à ne communiquer vos données à aucun tiers sans votre consentement préalable. Les droits d'accès et derectification s'exercent auprès du Service Technique.

Exercice du droit d'opposition (Opt-out ) Art.26 loi 1978

Si vous ne souhaitez pas que les données personnelles vous concernant soient utilisées à des fins de prospection par Sets, faites-le savoir à set@sets.fr en indiquant bien les données concernées.

Responsabilité

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site en direction d'autres sites ou de ressources présentes sur le réseau Internet, ne sauraient engager la responsabilité de l'éditeur du site, notamment en raison des prestations proposées par les sites désignés.

Témoignages

Hello,

The Client has validated the documents. He thanks us for having kept the deadline and compliments you for the quality of the translations.

I hope we have an opportunity of working with you again in the recent future.

Yann Renoul, (Civil engineering and building, Hydraulics, Standards)

 

Thank you, it is a pleasure to work with people like you: professional, honest and cordial. What more could you ask for ? :-)

Kind regards

Laetizia Ricci, Freelance translator

 

Références

Rio Tinto Alcan, RTA's website (Process engineering, Waste management, Aluminium production, Human resources, Health, Safety and Environment)

Rio Tinto Alcan is a leader in the aluminium industry. It is a global supplier of high quality bauxite, alumina and aluminium.

We have been working with RTA for a considerable period of time (having worked initially with Aluminium Péchiney) on various types of documents (technical reports, training or HSE documents, etc.), predominantly from French to English and English to French.

 

Winoa - Wheelabrator, Winoa - Wheelabrator (Process engineering, Marketing, Health, Safety and Environment)

Winoa (formerly Wheelabrator) is the world leader in surface preparation technology, offering a complete range of airblast, wheelblast and mass finishing solutions.

We translate press releases, internal communication articles and commercial documents for Wheelabrator, from French to English.