Traductions techniques, commerciales et assermentées

La société SETS

Une équipe de traducteurs salariés expérimentés
Des traducteurs indépendants triés sur le volet pour compléter notre offre de langues
Des engagements forts pour une satisfaction client optimale : professionnalisme, réactivité, confidentialité, des tarifs adaptés, le tout dans une atmosphère conviviale.

Nos services

Traductions techniques, scientifiques, juridiques, commerciales
Traductions assermentées (entreprises et particuliers)
Relecture et correction de documents rédigés par vos soins
PAO (sur Mac & PC) et impressions haute qualité

Contactez-nous, nous vous établirons un devis compétitif dans les plus brefs délais !

Domaines de compétence

Grâce à notre expérience dans le métier, nous avons pu diversifier nos compétences, avec cependant une spécialisation particulière dans les domaines suivants :

Ingénierie / Industrie
Marketing / Événementiel
Finance / Commerce / Légal
Sport / Tourisme

En savoir plus sur nos domaines de compétence

Témoignages

Merci, c'est très agréable de collaborer avec des personnes comme vous : professionnelles, honnêtes et cordiales. Quoi de mieux? :-)

Amitiés

Laetizia Ricci, Traductrice freelance

Merci beaucoup pour votre réactivité et celle de votre équipe - vous nous avez permis de nous en sortir juste à temps !

Notre offre part ce soir (ainsi que la plupart de notre équipe) et cela n'aurait pas été possible sans votre aide.

J'espère travailler de nouveau avec vous en 2012, dans des conditions plus raisonnables !

Benjamin Wells, Projets Transports et Infrastructures, Coteba, groupe Artelia (Génie civil et construction, Transports)

Références

Bureau Veritas, Site de Bureau Veritas (Génie civil et construction, Normes, Santé, Sécurité et Environnement)

Bureau Veritas est un organisme de certification reconnu par plus de 40 organismes nationaux est internationaux. L'entreprise emploie 5 700 auditeurs qualifiés dans 80 pays et a certifié plus de 80 000 clients dans le monde entier. Bureau Veritas Certification est le leader mondial de la certification.

Nous traduisons régulièrement des documents tels que des rapports d'analyse de vulnérabilité de bâtiments en majorité du français vers l'anglais mais aussi de l'espagnol vers le français.

Norrøna, Norrøna (Communication, Marketing, Sport)

Norrøna est une marque Norvégienne, haut de gamme de vêtements techniques (pour la pratique des sports d'hiver, de l'escalade, de la randonnée, etc...).

Nous nous chargeons des traductions des fiches produits que Norrøna utilise pour ses marchés francophones.